The Qualification Plans tab in the Qualification Summary shows any Qualification Plans that contain the qualification. Selecting the Name of a plan will take you to the corresponding Qualification Plan Summary page.
...
You cannot add the qualification to any plans from this page. Instead, you will need to go to the Elements tab in the relevant Qualification Plan Summary, select Add Qualification, and search for the correct qualification to add.